零伍贰幺提示您:看后求收藏(笔趣阁www.biqugie.com),接着再看更方便。
自本章起,男主沈灵将会正式进入下世界,一个神秘的世界,一个与上世界并存上千年,但又全然不同的世界,当然,也是一个平凡普通的世界。
原本,自己计划按照穿越的方式,回归千年之前,按照秦朝当时的历史时段与背景去进行创作,包括当时的语言特点、文化特征、文字书籍以及称呼习惯等等吃穿住行各个方面。
甚至于特意为此,查阅、浏览了大量相关的书籍和材料,做足了需要的功课。
不过,最后还是决定,就用中性的接近于近现代的口气来进行写作。
其一,近现代的古装影视剧较多,说话的方式特征等等,相对来说容易让人更快地熟悉。
其二,秦朝有些过于久远,就如文言文一样,字简意赅,惜字如金,不便于更好的表达出自己的语言,不方便于大多数人的阅读习惯。
比如说:“唯,诺,善,彩……”反正我是有些不习惯。
其三,那就是真的不好写,真真的不好写。那种说话的语气,精神状态,原谅我还无法达到那种境界,驾驭不了那个时代。如果真的比葫芦画瓢式去写,也不是不可以,只是速度要慢上太多。
其四,毕竟下世界与上世界一样,并行存在,毕竟小说发生的背景是2016年,是现代时期,而且还有现代人可以出入,所以,如果太与历史挂钩,不太符合这个大背景。
其五,在2017年高二下学期,灵魂型女主四出现之后,计划让她进行一次穿越,这样就能解释许多自己目前,还未曾解开逻辑方面的难题。
她的穿越,是真正回到两千多年前的秦国,到时候,应该按照秦朝当时的历史背景去写。
以上这些解释,希望书友们谅解并给予认可,特别是请精通历史创作,熟悉历史的书友们,如果看到此书,敬请谅解!
与此同时,在度量衡方面,秦使用的长度单位为引、丈、尺、寸、分,折中一下,以丈、尺、寸为主;
秦使用的重量单位,为石、钧、斤、两、铢,折中一下的话,以斤、两为主。
之所以如此更改,是因为以上这些单位在近现代的生活中,还经常使用,并且,这些计量单位都是现代意义的长度标准。
因此,简化后,本部小说中常用的计量单位有:
1丈=10尺=333米
1斤=10两=500克x33
1里=500米
其他长度和重量单位,尽量避免。