第473章 走向海外的影片唯有喜剧片? (第4/4页)
请叫我公子越提示您:看后求收藏(笔趣阁www.biqugie.com),接着再看更方便。
中国的不同类型的电影。《心花路放》就是一部具有现代精神、现代表达的电影,而不是在用旧式的方式表达旧式的中国.”
“怎么样?我这算不算载誉而归。”
宁昊近日春风得意,在海外备受称赞,恨不得那是立马回国感受一番媒体的热情,再让观众一睹《心花怒放》的风采。
“还行吧。”
“你是不知道,当《心花路放》首映时,剧场外等待入场的观众排起了看不到尾的长队,说实话,我被这个场景感动了.”
每个导演看到自己的电影受到追捧,真情流露是十分正常的事。
“也不知道国内票房会怎么样?”
宁昊此刻充满了期待。
“你知道好莱坞著名编剧导师罗伯特麦基来华讲演时曾说过说过什么话嘛?”
李牧见状,想起了什么,淡淡道。
“罗伯特麦基?等下。”宁昊立马打住,“我好像记得过,印象还有点深。”
罗伯特麦基,声名远扬的“好莱坞编剧教父”,学到编剧的多少会学习到他的一些理论。
李牧也不着急,任由宁昊去想。
“想起来了,他好像说过‘中国电影真正走向海外的影片唯有喜剧片’。”
宁昊脑海中疯狂搜索,总算搜索到了记忆。
“可感觉也不太对啊,像你,张导的电影,也不是喜剧,一样走向了海外。”
宁昊不太理解。
“他的意思并不是说喜剧片可以走向世界,而是告诉大家喜剧片是最难拍好的,如果喜剧片都能拍得那么好,那么其他影片就不愁了。”
因为喜剧是很难跨文化传播的,就好像好莱坞的笑话也有很多没有传播到国外。
很多笑料你不笑是你不懂这个笑话,伱得先懂得这个笑话的来龙去脉你才会发自内心地笑。
因此有很多国外的观众不会选择去看其他文化的喜剧。
“所以你懂我的意思了吧。”
“懂了!票房无忧矣.”
宁昊眼睛瞬间亮了起来,既然《心花怒放》能在海外都吸引了不少人的赞誉,那么在国内失败的可能性将会很低。
至少这里面的笑料,能让对于国内没太多的外国人都能会心一笑,那么身为自己人,怎么可能还会不懂里面的来龙去脉.