第246章 (第2/3页)

佚名提示您：看后求收藏（笔趣阁www.biqugie.com），接着再看更方便。

着，她就觉得自己吃还不如看江来吃着香，于是不知不觉间她就放下了筷子看江来大快朵颐。

被江来这一提醒，无用马上意识到自己有些着相了。

“你吃你吃，我吃饱了歇一会...”

“叮铃铃~”

吴颖回答江来时正好电话响起，她从自己随身携带的挎包里翻找出手机，看了一眼来电提醒，她犹豫了一下还是当着江来的面接通了电话。

“杨经理您好？”

“现在？可是我现在学校有事，请您替我向彼得先生转达歉意，明天.....”

“好吧，杨经理再见。”

简单的几句话后，吴颖有些沮丧的挂断电话，看着手机脸上还不自觉的露出一副咬牙切齿的可爱表情，虽然转瞬即逝，但却被江来捕捉到了。

不过她很快就调整好了状态，把手机装进包里后脸上已经恢复了和刚才一样的神情。

“咋了？男朋友查岗啊？”

江来很随意的问道，这里他用了一个小技巧，问别人的时候，故意把事实扭曲，以此来引起对方的驳斥，得到自己想要的答案。

很显然吴颖没想那么多，本能的就白了江来一眼：

“小小年纪一点都不想好，是我合作的一个翻译社经理，原本定在下午的一次商务翻译突然提前了，我给推了...”

呵呵，哪是你给推了，明明是业务把你给推了....

但只是因为这一句话，江来大致就推测吴颖是兼职做什么的了。

现在的科技远没有后世那么发达，会有诸多的翻译软件和设备，甚至能达到同声翻译的地步，而杭市又是一个旅游、商业双繁荣的城市，所以翻译在这里就很有市场。

看来吴颖是做翻译的，而且还是商务翻译，怪不得职业小套装穿的飞起....咳咳，这不是重点！

商务翻译和普通翻译还是有很大的不同，商务翻译主要涉及国际商务环境中的交流，??如国际贸易、??金融、??法律等领域，??要求译者不仅具备语言能力，??还需掌握国际经贸基础知识，??如经济学理论、??国际贸易、??国际金融、??国际商法、??企业管理等。

此外，??对国内外**和经济形势也需要有一定的了解，以及对相关国家的文化习俗和历史背景的掌握也是必不可少。

而且商务英语翻译中，??正确选择词义也至关重要，??因为英语单词的意义灵活多变，如果不够专业，很