第313章 我儿子可能是黑客 (第4/5页)
浑光同尘提示您：看后求收藏（笔趣阁www.biqugie.com），接着再看更方便。
《小芳》在中年观众群体引发的异常，没有影响到节目。
罗思尧的认可和称赞，更是让现场观众一头雾水。
《小芳》这首歌的歌词通俗程度，确实算不上优美，但是文字的画面感和情绪，却堪称大道至简，确实与有《周南·芣苢》的几分神韵。
罗思尧也不得不承认，改的确实很妙。
“另外一首呢？”罗思尧没有在意观众们的窃窃私语，对王世风另外一首歌感到好奇。
《邶风·击鼓》可谓是经典中的经典了，这首歌能改成什么样？
王世风笑了笑，对着赵大等人点点头。
伴奏再次响起，不过这次变得异常悠扬抒情，而且传出来的声音竟然是女声？！
所有观众震惊的看向中分庄稼汉一般的赵大，这剧烈的反差感让人目瞪口呆。
大叔你伪音针不戳。
但是很快观众就发现，主唱赵大并没有开口，真正演唱的是前不久爆红的周布！
果然，王世风是有备而来推新人的啊。
“因为爱着你的爱~因为梦着你的梦~所以悲伤着你的悲伤~幸福着你的幸福~因为路过你的路~因为苦过你的苦~所以快乐着你的快乐~追逐着你的追逐~”
周布独特的声音加上朴素的歌词，仿佛一个独自叙述相思的美人，将爱慕和坚定传递给了所有人。
这是一首表达爱情的歌曲，但又没有普通爱情歌曲那种矫情和小家子气，反而带着一股对待爱情的从容与平淡，没有抱怨也没有甜蜜，这种情绪的表达爱情，是所有人没有听过的。
然后再联想一下《邶风·击鼓》的词与意境，竟然真的意外契合，这首歌几乎很多观众都能听得出来两者之间似乎有些关联。
这首《牵手》的歌词，就是在描述死生契阔，与子成说，执子之手，与子偕老，这两句啊。
想通这点，不但感觉这首歌高级了起来，连带着对于这首古诗也有了新的认知。
而罗思尧在品味歌词的同时，发现了一个问题。
王世风这种翻译其实并不困难，无非是按照古诗词的白话和扩写，加入一些碎片故事，就能够形成一首完整的歌词。
而且一首古诗词甚至能够截取多段，写出好几首歌。
最重要的是，只要词汇量和文学素养足够，这种翻译的效率甚至能够形成固定模板，流水化作业。
而且可以保证歌词的质量。
如此看来
