第312章 这...真的是妹提前准备好？ (第2/6页)

浑光同尘提示您：看后求收藏（笔趣阁www.biqugie.com），接着再看更方便。

破了淡淡的忧伤。

？？？

什么叫送给我和全天下的孩子？

罗思尧满脸困惑的疏解了一下人物关系后，勃然大怒。

你是不是在占我便宜？

你不会说话可以不说！

并不需要你的馈赠！

而听懂了王世风隐喻的观众更是乐不可支。

果然，不能得罪文化人，尤其是会创作的文化人，因为你永远想不到，他会用什么样的手段报复你。

王世风这么一转手，就直接把《父亲的散文诗》和罗思尧深度捆绑了，估计以后只要提起这首歌，就一定会提到罗思尧超级降辈的梗。

夺笋啊！

“好好好，真的很不错，诗好，歌也好，这首歌几乎表述了诗中父亲的视角和情感，让我想到了《诗经·蓼莪》中的蓼蓼者莪，匪莪伊蔚，哀哀父母，生我劳瘁。”梁非凡也忍不住拍手称赞。

“梁老说的太对了，这首诗的蓝本确实取自《诗经·蓼莪》，只不过做了口语白话，又加入了一些故事背景拼凑而成。”王世风谦虚的说道。

“改的好啊，同样是歌颂父母养育之恩，同样的情感，确实表达方式不同，听者接受的信息也不同，各有各的好，很不错。”梁非凡从观众的反应中，自然能够判断出很多信息。

如果王世风没有用白话诗来表达，而是直接选用了《诗经·蓼莪》，估计大多数观众听后即便能够听得出，这可能是和亲情相关的诗，但也会不解其意，

需要经过详细的注解后，才能够确定中心思想，从通俗推广这个角度去看，确实这种方式的好处显而易见。

但也有劣势，就是这种白话诗所传递的情绪和信息，还是相对单一了一些。

“蓼蓼者莪，匪莪伊蒿，哀哀父母，生我劬劳，蓼蓼者莪，匪莪伊蔚，哀哀父母，生我劳瘁。

瓶之罄矣，维罍之耻，鲜民之生，不如死之久矣，无父何怙？无母何恃？出则衔恤，入则靡至。

父兮生我，母兮鞠我，抚我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。欲报之德。昊天罔极！

南山烈烈，飘风发发。民莫不穀，我独何害！南山律律，飘风弗弗，民莫不穀，我独不卒！"”

梁非凡犹豫片刻，还是完整的朗诵了一遍，能不能引起观众的好奇与共鸣，就看天意了。

苍劲文雅的古经，瞬间再次引起了观众的注意，尽管晦涩难明，但是却能够感受到这首古诗的情绪。