第52章 方老师，时代变了 (第4/7页)
浑光同尘提示您：看后求收藏（笔趣阁www.biqugie.com），接着再看更方便。
风再次自嘲的摇摇头。
方伟民见王世风又自己承认了，暗喜“确实不对。”
“方老师应该听说过苏东坡的那首《江城子》吧，里面有一句很有名的词。”王世风笑着问道。
“十年生死两茫茫。不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。”方伟民张口回答“你要改这首？”
“没错。”王世风点点头“方老师觉得这句词在说什么？”
这小子学聪明了，竟然先要答案？
方伟民开动脑筋，想到一个笼统的回道“这是东坡先生表达对妻子的哀思。”
这个词，不管你怎么改，都是一首悲词！
至于细节，我后面再补充就行了。
“我改动两个字，这句词可能就不是悲词了。”王世风轻笑一声，拿起手写板，边说别写“十年生死两茫茫。不思量，自然忘。千里孤坟，无处话妻凉。”
自难忘改成了自‘然’忘，话凄凉改成了话‘妻’凉。
看着大屏幕上文字的冲击，所有人都懵了。
这....非但感受不到悲，怎么还隐隐感觉到一丝窃喜呢？
这样一来意思就变成了，老婆死了十年，自己记不起来，就把老婆忘了，然后到处找人说，自己老婆凉了....这乍一听，还有点灵异。
原本诗词对故人的怀念之意，瞬间变成了对生死看淡的豁达，结合一下古代男人三妻四妾的习俗，似乎，合情合理啊！
妙啊！这不但是词意变了，连人设都变了。
从一个十年哭坟的忠贞好男人，一下子变成了风流不羁的在老婆坟前蹦迪的大渣男了....
看着再次满堂彩的王世风，方伟民越发郁闷。
该死，早知道不提前说答案了。
谁特么想到，王世风连黑白都能颠倒过来....
可恶，难道是自己的底线还不够低？
我再想想办法....
方伟民绞尽脑汁，也想不出这要怎么圆。
“方老师，这句词，你觉得改动了意境吗？”王世风笑着问道。
方伟民越发头疼“勉强算是改了吧，不过古诗词你这么改动，简直就是糟践瑰宝，不妥不妥。”
“方老师，咱们就事论事，不要说没用的，古诗词本身就是词作者抒发自身观点的一种方式，诗词真正的意义在于能够从古诗中领略几百甚至几千年前古人生活的状况，以及古人的所思所想，换而言之，无非就
